Fionina práce vnesla do jejího života řád, ale když na ni Jimmy shodí bombu, všechno se zhroutí. Frank je šťastný ze své nově nabyté slávy coby tváře hnutí za práva homosexuálů.