The tragic past of Taito Magatsu, another member of the Ittō-ryū, who is a target of Rin's vengeance, is revealed. He attempts to lead a normal life by leaving the Ittō-ryū, but encounters Rin and Manji.

More details from Anotsu's and Makie's past are revealed. A fierce battle between Manji and Makie unfolds. Afterwards the latter leaves Anotsu and the Ittō-ryū.