Shane gets the opportunity to style a high-profile client's hair, Bette and Tina receive some devastating news, Jenny goes to dinner with Marina and Francesca, and Alice decides that her relationship with Lisa is too complex.