Tina gets introduced to Jodi, and has second thoughts about leaving the lesbian life behind. Alice and Tasha argue heatedly over politics. Max hires an intern to help him with the workload on OurChart. While Shane and Paige steam up the car windows, and Catherine and Helena make a winning team at the poker tables, the rest of the girls attend the unveiling of Kit's new single at The Planet.

Jenny's boss's daughter is getting married and Shane gets a gig as the hair stylist at her wedding. Kit and Max spot a young girl who's obsessed with Jenny's work and hook her up with her dream job. Alice and Tasha go on a double-date with Bette and Jodi. Meanwhile in prison, Helena is rescued by her cell mate.