Haru finally got news from Akiyuki, but just after she and Furuichi joined the military, they are assigned to engage a rogue Xam'd who broke out from a research lab.

Akiyuki confronts the Hiruken Emperor by himself while Nakiami completes her training with Lady Sannova.