Haru has become an official investigator and is asked to dive into the Metal to rescue the consciousness of an Artificial Island shareholder who has experienced braindown.

At the jungle island, Haru realized that he can learn to walk again, and he begins to practice in secret to avoid jeopardizing his job as a Metal diver. Meanwhile, Minamo gets tested for suitability to receive a cyberbrain.