Jak už víme z první části tohoto oblíbeného seriálu, pan Bouvard zdědil po svém otci čtvrt milionu franků a rozhodl se, že pro sebe a pro svého přítele pana Pécucheta zakoupí statek v Chavignol, aby tam mohli společně realizovat své vědecké a objevitelské touhy. A v dnešním pokračování začnou tím, že se pokusí o zcela novou pěstitelskou metodu. Bohužel jejich dobré úmysly nejsou po zásluze odměněny. Nakonec jen pád do kompostové žumpy hrdiny zachrání před pomstou hokynáře.

Pánové Bouvard a Pécuchet se již pevně zabydleli na venkovském sídle a přišel čas, kdy je třeba pozvat na návštěvu sousedy. Pánové řeší problém, čím je překvapit. Napadne je zvelebit zahradu antickým altánkem. Ovšem, aby měl patinu, musí být poněkud narušen. Dále je třeba na zahradu umístit zříceninu, jezírko a poustevníka. Dočká se dokonalé aranžmá náležitého ocenění?