Mia uses a line from her grandfather's poem to find Sage, but Sekhmet tracks them down.

Dais lures the heroes into a trap within the castle gates and separates them from their armor.

A regretful Ryo abandons the team over Mia's objections to face Saranbo alone.

Kento must learn to rely on more than his brute strength to win fights.