Loran lands on Earth and begins working for a wealthy family as their driver. Meanwhile, he meets up with his fellow comrades and discusses their plans.

Moonrace criminal Corin Nander is released from cryogenic stasis and brought to Earth. Loran's identity as a Moonrace has become more public due to Fran's reporting. Sochie is skeptical of Loran and hopes to learn to pilot the Turn A Gundam instead.