When Max lands tickets to a music awards show in Los Angeles, she and Caroline meet rapper 2 Chainz during the cross-country flight on a private jet.

As Max and Caroline, now part owners of the diner, put the finishing touches on their newly converted Dessert Bar, Max deals with the aftermath of her recent breakup with Randy, and Sophie and Oleg prepare for the birth of their baby.