While Bill and Gary take on a case of their own, Nina and Cameron grow closer.

While investigating a string of crimes, the team realizes that they are looking for Nina, who had gone AWOL, and try to stop her before she hurts herself.

Rosen kidnaps and interrogates an Alpha prisoner; Harken and Gary search for Skylar.