In Nice, Frank is hired by Dieter's friend Trina to deliver an engine prototype to the Paris Motor Show. They race towards Paris but are pursued by an assassin nicknamed The Wolf. Unfortunately the prototype emits a trackable GPS signal.

Frank's latest job goes completely wrong: he loses his package in a holdup and is accused by his Russian gangster employer of having embezzled the money.

Frank finds himself in Toronto, Canada doing a job for a security company.

Frank has to transport a young hacker to her new employer. But the employer is not the only one that is interested in the girl. Meanwhile, Frank has a lunch date with Juliette that doesn't exactly turn out to become a romantic moment.