Now an official superhero, Subaru is eager to make his mark. Feeling desperate, he starts to get ahead of himself.

Subaru gets worried when his partner Thomas is reprimanded for being too violent while apprehending a robber.

Fire Emblem and Sky High win the King of the Buddy Heroes title. Barnaby gets some exciting news, but he has to keep it a secret.

During a promo shoot, He Is Thomas declares his admiration for L.L. Audun. Then, the heroes are mobilized in response to an attack.

Sigourney Rosicky reveals the reason for her vendetta against Little Aurora. The heroes get an unlikely ally in their fight against L. L. Audun.