After getting into an argument with Ivan, Antonio is worried that the Rock Bison and Origami Cyclone partnership won't survive.

Subaru gets worried when his partner Thomas is reprimanded for being too violent while apprehending a robber.

Tiger bends the rules to try to catch a violent NEXT named Vincent Carl, who left Barnaby badly injured while evading capture.

The remaining superheroes learn Hugan and Mugan's motives, and then put together a plan to defeat the powerful duo.

Fire Emblem and Sky High win the King of the Buddy Heroes title. Barnaby gets some exciting news, but he has to keep it a secret.

The public has started to turn against all NEXT. Ryan thinks that a NEXT named Gregory Sunshine might be connected to the "X" phenomenon.

Mattia wakes up in the hospital, but he claims to not remember anything that happened. There may be a NEXT with the ability to control other people.

Gregory powers up the inmates of Abbas Prison and they start rampaging throughout the city. The heroes go rogue to stop them, despite the consequences.

Sigourney Rosicky reveals the reason for her vendetta against Little Aurora. The heroes get an unlikely ally in their fight against L. L. Audun.