Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat.

Mattia wakes up in the hospital, but he claims to not remember anything that happened. There may be a NEXT with the ability to control other people.

Gregory Sunshine has one last inmate to meet; a criminal with incredible powers. Meanwhile, the heroes struggle to neutralize the escaped NEXT.

A powered up Tiger starts attacking Barnaby, who's left drained of power and vulnerable. Later, Tiger faces a sudden change.