To help Barnaby, Kotetsu suggests they retrace Barnaby's steps the day of his parents' murder, but it doesn't produce the results they hoped for.

The heroes suffer a stunning loss and must mourn a fallen peer, while Barnaby finally encounters his parents' killer one-on-one.