After Bill displays poor public behavior, he's thrown into a mental ward, and Lisa and Joe are thrown into his on-air job.