Bobby's fury over J.R.'s treachery frightens the rest of the family. Sue Ellen and Nicholas grow closer. Casey asks Sly out on a date. Charlie and Ray fall out again. Clayton attempts to make things up to Miss Ellie.