When Hogan and his men set out to destroy the Germans' new S-5 gun that's being guarded at Stalag 13, they uncover more then they bargained for—a traitor amongst their ranks who has gone to Colonel Klink to report on Hogan's planned sabotage.

The heroes use Klink's car radio to pass information to an underground agent about a German rocket factory.