Hogan steals the Luftwaffe codebook, but can't use it after Newkirk accidentally drops it down a well.

Hogan convinces Klink to get back in shape so he won't be shipped to the Russian front.

Hogan's plot to hijack a dynamite truck takes a different tack when the truck makes an unscheduled stop.