Mulder receives an encrypted computer disk containing the defense department's top secret files on extraterrestrial life and becomes a target. Scully takes him to a Navajo family that unearthed a buried secret to decipher the disk.

After a swarm of bees mysteriously kill a postal worker in an enclosed restroom, Assistant Director Skinner covers it up by destroying the evidence. In order to complete the task he poses as Agent Mulder, however his deception backfires. When Mulder finds out and confronts him, Skinner reveals that he is working for the Cigarette-Smoking Man in order to obtain a possible cure for Scully's cancer.