Rumpole is busy defending the youngest son of a family of villains on a murder charge. His client has all the evidence stacked against him, but meanwhile it is Rumpole's battered old bowler which is becoming the focus of bemused attention in chambers and beyondHilda has made up her mind that Rumpole is to take her to the Scales of Justice Ball. Perhaps a new hat and an acquittal at the Old Bailey will get him in the mood for dancing?

Rumpole defends a teenager charged with stealing from old people. Curiously, Rumpole's own apartment is promptly broken into and documents are stolen. Erskine-Brown is in the running again to 'take silk' (become a Queen's Counsel) but the word around the Inns of Court is that he does not have enough 'bottom' and will not make the grade. Phyllida launches a campaign in support of Claude, but can she pull it off?