V budově pojišťovny je ve výtahu nalezena mrtvá mladá žena s prostřelenou hlavou. Nina zjistí, že jde o Ramonu Hoffmanovou, která krátce před svou smrtí udělala na firemním večírku žárlivou scénu pojišťovacímu agentovi Axelovi Breschanovi. Tvrdila mu, že jí 3 roky sliboval, že kvůli ní opustí svou ženu. Šokovaný muž ale tvrdí, že ji nikdy předtím neviděl...