V místním kasinu Kinaho Moon, jenž vede Benjamin Longshadow se svým synem Alexem, se plánuje souboj o titul mistra smíšených bojových umění. Pro investory z Banshee se očekávají obrovské zisky, jenže když dorazí šampion a ukáže své černomodré barvy, je celý podnik ohrožen a Lucas se Siobahnem zuří. Udrží Lucas jazyk za zuby a dovolí, aby pokračovali v původním plánu?

Zpackaná loupež v Harrisburgském muzeu má nechtěné důsledky - Lucas, Carrie a Job na chvíli obnoví své partnerství. Později Lucas s Emmettem zatýkají Proctora za vraždu Hansona - buran a věrný poskok Arno jim poskytl usvědčující důkazy. Jenže na cestě do vězení najednou změní směr.