The first appearance of Dick O'Neill as Charlie Cagney. The case occurs in Chinatown, where Charlie just happened to work, so he helps out. This is the episode where Lacey shoots and kills a fleeing perp.

An illegal immigrant is murdered, and the trail leads to a large racket in modern-day slave trading.

Hispanic gang member is killed.

Cagney and Lacey become involved in an investigation of child abuse and possible murder when they rescue a child from a window ledge.

C&L are assigned to protect a feminist, only not a Gloria Steinem type, but a Phyllis Schlafy type. This episode was very controversial, and several stations refused to run it.

One of the uniforms accidentally kills a civilian, mistaking him for a perp. C&L both see it, but they have very different recollections of the event. Marquette and Samuels pressure Lacey to agree with Cagney, but you know how stubborn she is. The bad guy is a crewman on a foreign ship, and it ends with a chase on the ship.

A uniform cop is shot in a restaurant. The assumption is that the cop was shot because he knew too much, but it was actually mistaken identity. The B story is that the precinct is going to field a softball team. Of course, Cagney wants to play and drags Lacey along. Isbecki is the captain and tries to keep them out but eventually has to allow them in when he learns that the team must include both men and women

A group of baddies is preying on wealthy patrons of beauty shops. They get into these shops by pretending to be policemen. C&L get to head up the task force, and Cagney befriends one of the victims

A construction worker falls to his death, and everyone thinks it's an accident, including Isbecki, who lets the ladies take over the case. You see, Harvey knew the fellow, and he thinks there's something funny. It turns out that the victim was on the take, and Harvey and Mary Beth go out to the construction site to inspect first hand.

A group of unrelated stranglings has the NYPD very worried. Turns out all the women work for telephone erotic hotlines. There's a very funny scene where C&L go to investigate and the hotline manager thinks they're looking for work.

The 14th precinct has an informer in its midst. The undercover agents working on a truck hijacking are getting exposed. IAD ""asks"" C&L to investigate, since they're ""outsiders."" When Cagney refuses, the IAD lieutenant smirkily tells her that Charlie was on the take when he was a cop. All they turn up is that LaGuardia has a girlfriend and Samuels is seeing aa psychiatrist because of the effect of his divorce.

A farmer from Vermont comes in looking for his wife, who has disappeared in New York City. Seems that she has ""married"" several men, and is collecting money from all of them.

C&L and another detective are working on a case involving some illegal weapons. The catch is that the third detective has just had his picture turn up in a gay magazine. Is he gay? Will he be suspended before he helps C&L catch the bad guy?

A Christmas episode, lighter than usual. The ""villain"" is a nebbish who steals from parking meters. When he gets arrested, he makes off with a squad car, which so enrages Samuels that nobody gets to leave early on Christmas Eve. The villain is played by character actor David Masur The ""B"" story is that Petri's Lauren daughter is born. We first meet Dory McKenna as Chris' boyfriend.

C&L are assigned to work for Sgt. Dory McKenna on a murder investigation. The baddy is a slumlord who is trying to get rid of his tenants so he can make a co-op out of his building. The kicker is that Dory is using cocaine. After he snorts up at Mary Beth's and doesn't show up as backup, Chris threatens to turn him in unless he gets help for his addiction.

A gang of thieves have an intriguing modus operandi. They wait until a family is at a funeral and then break in and steal everything. One of the victims is a crippled girl.

Albert Grand is the most famous jewel thief in the world. He has even written a book about his career. Can the elegant dog lover who stops a petty crime really be the great thief?

A new detective has been assigned to the 14th. Lacey thinks it's nice to have another woman; Cagney thinks she's incompetent

Lacey is the main witness in an open-and-shut case, only it isn't that open-and-shut. in the ""B"" story, a witness in an old rape case has to testify. The defendants' strategy is stall and stall, and C&L have to support her when she wants to quit

a bag lady, is murdered. Only Cagney cares what happened, and strives to find the woman's real name. The ""B"" plot is very funny: our heroines are assigned to do recruiting, and wind up trying to do a commercial for the NYPD. Of course, they get replaced by ""real"" actresses.

It's a rape case, but the victim knew her assailant, which makes it date rape. Cagney and Harvey think the woman asked for it; Lacey is more supportive. The ""B"" story is that the guys in the precinct are playing practical jokes such as fixing Isbecki up with a female impersonator and Samuels with a prostitute. Cagney thinks it's funny and points out that it's a great step forward for them to be included in this

The ""A"" story is that Cagney goes undercover as a nun to investigate the theft of drugs from a hospital. The ""B"" story is that she goes alone because Lacey has gone off AWOL. After her vacation is canceled at the last minute, she just says, ""the hell with it"" and disappears

When C&L screw up a backup assignment, Isbecki is taken hostage. The situation gets worse when Petri kills a child. As the child is black, public relations thinks they can solve the problem by putting Petri's picture in the paper, so everyone can see he's also black

A poor Jewish man is hit by a car, and we know who did it. The problem is that he's the son of an Arabian diplomat, and safe as long as he stays in the embassy. After he escapes twice, the women had better work something out.

To celebrate Petri's promotion to detective first grade, the gang goes out to celebrate. Alas, they get robbed (including their guns and shields), and have to restore face. LaGuardia is so upset that he threatens to quit.

The "A" story is that a con man is doing very well, but when he's arrested as he's fleeing, there's nothing of value in his suitcase. The "B" story is that one of the cops working with them, who Mary Beth has known since academy days, is beating his wife.

To find out who's selling drugs to high school students, C&L use a teenage informer. But the youth is not to be trusted, and the detectives wind up with eggs on their face when it turns out that he's selling drugs himself.

This time it's clear who the bad guy is. But he's being pursued for bail jumping by a bounty hunter. The bounty hunter not only has a legal right, if he can find him, but he makes a point of irritating Cagney.

When an abandoned infant is turned in, C&L go to work on a baby-broker scheme. The baby is deaf, and Mary Beth wants to take it home for child #3. (This was shown before Tyne Daly's pregnancy.) In the B plot, Cagney is dating a glamorous playwright, but he doesn't think much of her career.

This is the only episode with the title displayed. The cabbies of New York are disappearing, and the detectives drive shifts to find the killer. This so worries Michael Lacey that he runs off to Christine's to get reassurance.

Dory's sponsor in the cocaine rehabilitation program is caught with cocaine. When Dory defends him, Chris has to consider the possibility that Dory is still using it himself

The crime story concerns a cat burglar who never uses a gun. Yet somebody gets shot. Chris is now sufficiently involved with Dory to meet his kids by a prior marriage

A company is getting ahead in business by some well-placed fires. The small firms can choose between burning and blackmail

A two parter where Mary Beth discovers that she has a lump in her breast, but she refuses to talk about it or do anything about it. Chris finds out when Harvey gets worried and sneaks out to tell her. Chris finally convinces Mary Beth to see a doctor and then to get a second opinion. Meanwhile the detectives must find a missing child. Cagney thinks the kid ran away because the mother was unfit. The mother thinks that they would look harder for a white child. Finally he turns up in an underground passage and Chris goes in after him. Mary Beth goes in for her surgery, but Chris can't be there because she is taking the sergeant's exam. But she gets back in time to learn that the operation is a success

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Cagney's car (a yellow Corvette) has been stolen and boy is she mad. She doesn't get much help from Mary Beth, who is convalescing at home and considering quitting for good. The good news is that the second half of the sergeants exam has a question about auto theft technique.The episode introduces Hector (El Vengeador). It is later learned that Cagney's nemesis Mansfield had him murdered for his role as a drug informant in the episode ""The Man Who Shot Trotsky

A teenager is thrown into a very tough jail by mistake for am minor offense and gets raped. The angry parents file a lawsuit for $7 million dollars against the NYPD

Cagney and Lacey try to nail drug dealer Mansfield. But their case rests on Chris' unsubstantiated conversation with him. Mary Beth would rather go bowling than lie, but she has to stick up for Chris.

There's good evidence against a suspect, but his mother insists that he was at home with her. As long as the suspect has an alibi, he's all right

Cagney sees a robbery in progress, gives chase, loses the perp, and then gets into trouble because she didn't catch the guy. She doesn't like being accused of cowardice. Brother Brian shows up from L.A. to see how Charlie is doing.

Also given to me as ""The Rapist, Part 1"")"" As a temporary replacement for Lacey, Sara Jones seems like a fine detective, and very gungho on finding a rapist. Too gungho - she decides to take matters into her own hands when it seems it is taking too long to nail the suspected rapist. A very, very sad ending to this episode.

Cagney's new partner, Michael Moriarty, is famous - he ""ratted"" on some cops on the take. The other police officers will have nothing to do with him - in fact, Coleman has a ""book"" on how long the guy will last.

This is sometimes referred to as Cagney & Lacey's ""Lucy and Ethel"" episode for its comedic touches. At last, Lacey has baby Alice. (It did seem like the longest pregnancy on record, didn't it?) Cagney has to drive her to the hospital in the obligatory get-me-to-the-hospital-on-time scene. Chris has another problem - Charlie has a girlfriend, Donna.

A West Point cadet is facing court martial and refuses to talk because of his honor code. David Keeler is sure that the cadet is innocent, so Chris goes up to help out. Lacey has a visitor - her long-lost father, who ran out on her mother when Mary Beth was a child. Now he wants to see his grandchildren

A Cambodian lawyer who specialized in helping his fellow countrymen is killed. Further investigation reveals that he made a lot of money off other Cambodian's misfortunes.

A thief gets more than he expected, when the goods include plutonium. He needs to be caught quickly, so that his radiation sickness can be treated

A labor leader is killed. Once again, the victim seems to have led a blameless life, yet someone wanted him dead.

A labor leader is killed. Once again, the victim seems to have led a blameless life, yet someone wanted him dead. In the B plot, Cagney's niece (who we met in #78) comes for a visit.

Detective Newman is just walking down the street, celebrating a successful collar, when he is shot down. A cop killed is always taken very seriously.

An Islamic girl from a very devout family wants to be more American. No arranged marriage for her; she'd rather go to Malibu.When she turns up dead, Cagney and Lacey must face her angry family. They're also being considered for a very select task force that Cagney sees as her path to sta

Lacey and Isbecki are trapped in an elevator. Of course it's the hottest day of the year, and Victor is claustrophobic. The episode also features character actor Stanley Kamel as Det. Solomon

(Also given to me as ""Incest."") A girl says that their father is molesting the younger daughter, who is too young to testify. How does she know? Because she was molested herself. Cagney and Lacey get the children away from their parents, but have to split up the girls to do so.

In a self-referential show, the 14th is visited by a TV star, ""Detective Deedee,"" who has permission from the brass to learn how real policemen work. She especially wants to learn from Cagney and Lacey.

An assistant D.A. has devoted his entire career to prosecuting child pornography. When he turns up dead, Cagney (who would have liked to have gotten to know him better) thinks one of those scuzzy pornographers had killed him.

The 14th precinct has to help support the annual New York City marathon. One of the (white) runners is from South Africa, and is facing death threats if she runs. Cagney and Lacey are assigned to talk her out of running but if they can't, then they must protect her.

A college sorority initiate falls off a building. The detectives suspect a hazing prank gone sour, but the sorority sisters won't talk.

In a sequel to episode #69, Sara Jones goes on trial. She wants Cagney to back up her story, but Cagney won't do it.

A toy company is dumping toxic wastes, and a gungho environmentalist is willing to do whatever it takes to get Cagney and Lacey to investigate.

Story by Allison Hock. The crime story hits close to home here. The Laceys are burglarized and Mary Beth must deal with Detective Dupnick from Queens. Of course, she's neglected all the precautions that she lectures civilians about. Cagney attends the Emerald Ball, while dealing with a high school athlete who dropped dead of steroid overuse

Story by Sandy Sprung and Marcy Vosburgh. Samuels is getting the Distinguished Service Award at a banquet. All Cagney and Lacey have to do is plan the banquet, coordinate the entertainment, get the balloons, and make cannoli. Very funny, especially the cannoli scene.

Lacey participates in a protest march against nuclear weapons. She gets arrested and thrown to the tender mercies of Detective Dupnick.

Charlie's drinking finally catches up with him and he goes to the Great Bar in the Sky. Chris and brother Brian send him off with a wake at Flannery's. But Chris can't handle it, and winds up dead drunk in her apartment. Only Lacey can save her and get her to AA.

In the B plot, Lacey rescues a child from a burning car and then has to return the child to the proper mother.

Cagney and Lacey have another star witness who needs special treatment. This one is a schizophrenic, although not too bad if he takes his medication. But, of course, he doesn't.

Petrie gets his promotion to sergeant and leaves the show (Carl Lumbly wanted out). Lacy interferes in a neighborhood dispute and her enraged neighbors call for a Civilian Review Board. David Keeler (back in Chris' good graces) comes to the rescue

There's an older woman who acts strange, burns incense, and claims to be a witch. Is she? Or is she merely lonely and poor and standing in the way of higher real estate prices?

Mature"" prostitutes are getting bumped off, so our heroines go undercover to investigate. Merry Clayton joins the cast as Detective Verna Dee Jordan. Isbecki just adores having a woman partner.

A valuable music video has been stolen, and there's some suspicious white powder about. In the meantime, Cagney's niece Bridget again visits, trying to carve out a career as a New York actress

Cagney gets her dream - a chance to work with the Major Task Force. But one of those so-polished officers is really a traitor. Will they find the traitor, or will the glamour get to Cagney?

Harvey Jr. has his 18th birthday. His birthday present from his parents is a computer. His present to them is the announcement that he will enlist in the Marines.

A Wall Street tycoon is burgled, and he has a lot of clout with the higher-ups. Harvey Jr. comes home for a visit, and nobody mentions the previous episode. (Rosenzweig usually does a much better job of continuity.)