Riding a wave of newfound career success, Hannah gets an assignment to write a story about a female surf camp in the Hamptons, where she meets Paul-Louis, an uncomplicated waterski instructor. Hoping to break her old patterns post-divorce, Marnie tells Ray he needs to spend more time at his own place, but Adam and Jessa’s intensity drives him out of the apartment.

Elijah prepares for an open-call audition for a new Broadway musical. Marnie tries to pawn a family heirloom. Hannah reconnects with Paul-Louis.