After Kerry is promoted to assistant manager at a fast food restaurant in the mall, Jim is hired to handle the register. Meanwhile C.J., who has been employed as a mall cop, busts Bridget for sneaking into a movie without paying, and Cate catches Rory selling worthless family items on the internet under false pretenses.

Bridget is ecstatic when she learns that tennis scouts from Princeton are coming to her school to watch her play for a possible scholarship. But when Bridget's school forbids her to play because of a poor grade, Cate has to decide whether to use her clout as school nurse to help her daughter out. Meanwhile, Jim promises a nervous C.J. that he'll give up his room if he can spend one night alone in the attic.