Milo’s jealousy is tested when he dates a girl who has a "same-sex ex." Gibbs gets carried away with a "fake" marriage. Tyler tries to win Myron over with Neal’s help.