Helmer goes to Haiti which angers his gun-wielding girlfriend, Judith may be pregnant with a ghost, Mrs Drusse reburies Mary's remains but her troubles are only just beginning, and Operation Morning Breeze turns into a farcical disaster.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Helmer, blackmailed into marriage by Rigmor, kidnaps Mona, Krogshøj considers eugenics, Drusse discovers a satanic sect beneath the hospital, Judith won't let her son die, Bondo finds his half-brother, and Christian races blind.