With wedding plans underway, the manager insists the arrangements be done formally and traditionally and there be a formal introduction to the respective parents and families. Hotaru's older sister meets the manager and passes on the former's savings. The manager, however, is not impressed with Hotaru's disappearing acts. Miss Konatsu gets her dream set-up.

In the final episode, Seno tries one last time, but fails to sway Hotaru to his side. The boss wins, but not without colleagues marrying in Miss Konatsu's now-open cafe first. Taiwan happens and ends and the couple finally end up in the same bed.