Yūsaku reveals his love for Sumire, a student council president who is leaving to study abroad, so his friends urge him to run for her council seat.

The class trip to Okinawa is canceled, leading to a last-minute change of plans to a ski trip, where Ryūji resolves to tell Minori how he feels.