Bill wants to add a Native American businessman as a partner for his casino and sniffs for a clue of why his family has been snubbed for a big upcoming block party. Meanwhile, Barb would love to add Ana to the fold, and Adaleen has Nicki doing some spying for her. Also, Alby's secret life has gotten him in trouble.

The family dates Ana as a group. Barb awaits test results and takes steps to address Nicki's apparent infertility. With Margene by his side, Bill pursues the casino. Sarah makes plans to go to school out of state, but encounters obstacles. Don is forced into monogamy. Roman attempts to blackmail Bill into finding Rhonda. Frank introduces new wife Jodean to Lois, with explosive results.

Roman's upcoming trial creates more headaches for the Henricksons as Bill worries about Rhonda's plans to testify, the involvement of Joey's family and shocking news about Nicki's past. Meanwhile, Barb has another contentious reunion with her sister; Margene copes with a family tragedy; and Sarah changes her mind about attending her senior prom.

Sarah, Ben, Heather and Frankie attempt a risky mission to Juniper Creek to find Frankie's mother; the Henricksons adjust to cramped living conditions after a recent arrival; Bill turns to his brother-in-law for help in securing a loan; Nicki mulls going back to her job at the DA's office; Roman hints at plans for a comeback.