Another one of the Brooks brood come visiting when Herman's little sister Suzie arrives in New York. Already over-protective of Suzie, Herman's anxieties get even worse when she and Jay sleep together.

Waterton's sudden death creates a scramble for power, and to save everyone's job, Herman decides to join forces with Crawford - who then involves Herman in a secret campaing to eliminate the competition for control of the company.