Doug se snaží přesvědčit George, aby operoval jeho psa, a Angela prodává Rizzova umělecká díla.

George musí zachránit život kočky své matky, jinak bude muset čelit strašlivým následkům: trávit s ní čas.

George začne léčit kakadua, který záhadně polyká čokoládu. Zatímco se George snaží zvládnout excentrickou majitelku Sabrinu Frenchovou, Doug se zaměří na společenskou vnučku Tinsley Frenchovou. Dorothy začne pořádat filmový večer, ale když se objeví jen Yamamoto, oba z toho vytěží maximum. Angela a doktor Rizzo mezitím musí zavolat kabelovku, když je jejich oblíbený právnický pořad "Zákon džungle", přerušen. Angela, okouzlená kabelkářovým panovačným chováním, vymyslí plán, jak ho co nejdříve dostat zpátky.