In the face of adversity, Pascal searches for justice. Violet struggles to write a letter to Carver. Damon returns to the floater pool hoping to secure a permanent spot at 51.