Severide puts his job on the line to help out one of their own. Kidd navigates Natalie’s complicated relationship with her sister. Herrmann prepares to take the Chief test.