Ragnar and King Horik return to Kattegat; Ragnar places his trust in those who have stood by him.

Paris is hit with a second assault. Emperor Charles needs to make a difficult decision.