I accept her challenge. What is the principal doing to that deer? Death or die! Mio-chan, stop! You'll kill yourself!

Nano goes to school, the Go-Soccer Club learns the rules, while Mio and Yukko yell compliments at each other.

Mio has enlisted her friends to help her finish her manga. The material proves to be to risqué for Nano, Yukko doesn’t want to screw up, and Mai is bored.

Let's have a birthday party for Nano! Professor, what do you mean, "a little one?" Got it! I'll take this ugly one away, too! Cake, cake, cake!