Manželka zástupce starosty je zavražděna ve svém domě. Zatčen je známý zloděj. Tlusťoch je podezřívavý a dál se probírá hlouběji do případu. Je přesvědčen, že zloděj není vrah, ale nemá důkazy. A tak vyšle své eso vyšetřovatele Jakea Stylese získat důkazy. Díl 1/2.