Im Kindergarten findet Rin einen Freund namens Kouki. Durch ihn lernt Daikichi dessen Mutter Yukari kennen, welche ebenfalls Single ist. Als Daikichi den Gesundheitspass von Rin durchguckt, stößt er auf das darin versteckte Testament des Großvaters. In seinem letzten Willen erwähnt er die Kontaktdaten von Rins Mutter. Wird Daikichi die Unbekannte aufsuchen?

Daikichi trifft sich mit Rins Mutter Masako. Er erfährt von ihr, dass sie sich aufgrund ihrer Arbeit als Mangazeichnerin nicht um Rin kümmern wollte. Um Hänseleien in der Schule zu vermeiden, rät Masako, Rin sollte doch Daikichis Familiennamen tragen. So beschließt Daikichi, Rin zu adoptieren. Doch als er ihr dies mittteilt, hat Rin einen ganz anderen Vorschlag parat...

Zu ihrem ersten Schultag schlägt Daikichi Rin vor, einen Baum als Erinnerung zu pflanzen. Er selbst habe nämlich einen Baum, der zu seiner Geburt gepflanzt wurde. Rin ist begeistert von der Idee und entscheidet sich für einen Biwa. Sie fragt sich jedoch, ob auch sie einen Geburtsbaum besitzt. Und so sucht Daikichi ein weiteres mal Masako auf, um dem nachzugehen...

An einem heißen Sommertag besuchen Rin und Daikichi das Grab des Großvaters. Dort bemerkt Daikichi, dass Masako ebenfalls da war und sich vielleicht noch in der Nähe befindet. Er macht sie ausfindig und will ihr die Möglichkeit geben, einen Blick auf ihr eigenes Kind zu werfen...