
Chihayafuru (2011)
← Back to main
藤田淑子 as Taeko Miyauchi (voice)
Episodes 30
Now the Flower Blooms
Sixth grade was when Ayase Chihaya met Wataya Arata, the transfer student from Fukui. The shy and quiet Arata was hiding a surprising talent. He knew how to play the competitive karuta version of Ogura's Hundred Poets. Chihaya is stunned by the intensity Arata displays when playing karuta.
Read MoreBut for Autumn's Coming
Kanade has joined the karuta club as the third member, while Chihaya continues to recruit members. First, she scouts the second-smartest student in their grade, Komano Tsutomu, who happens to be in her class. Chihaya calls him Desktomu-kun. However, he tells her that karuta is just a game and he would rather spend that time studying. Chihaya insists that Desktomu-kun play a game first and she drags him to the clubroom.
Read MoreThe Sounds of the Waterfall
The karuta club only needs one more member to become an official club. Chihaya and the other members continue working to recruit members, but they're having trouble finding anyone who's interested in joining. But then one day, Chihaya runs into Porky, her old opponent from back when she was in grade school. Porky is on the tennis team and he refuses to join the karuta club. However, Chihaya perceives that Porky still loves karuta, so she challenges him to a match.
Read MoreBut I Cannot Hide
The karuta club has become an official club. Chihaya announces that the five of them will make it to the national tournament. The beginners, Kana-chan and Desktomu-kun, are worried, but Chihaya shows no mercy. Chihaya is set on making a strong karuta team and aiming for the top. And so, they decided to hold a camp.
Read MoreSets These Forbidden Fields Aglow
After qualifying for the national tournament, the Mizusawa karuta members attempt to bolster their weaknesses. Chihaya and Taichi practice with the Shiranami Society while Porky, Desktomu-kun and Kana-chan practice with the Suihoku Karuta Society. Chihaya is overwhelmed by the pressure of the national tournament, but then she receives support from an unexpected source.
Read MoreFor You, I Head Out
The Mizusawa High School Karuta Club members visit the Omi Jingu shrine to pray for their victory. However, Chihaya is acting strangely during her match. Meanwhile, Arata reflects upon his separation from karuta and his grandfather as he heads towards Omi Jingu.
Read MoreFor There Is No One Else Out Here
Chihaya has recovered in time for the individual tournament. Players are grouped by their rank, and the youngest Queen in history, Wakamiya Shinobu, is in the Class A bracket, and Chihaya's second round opponent. Chihaya is overwhelmed by the Queen's ability and unable to take a single card. As she's about to give up, she remembers her first match against Arata back in grade school—
Read MoreAs Though Pearls Have Been Strung Across the Autumn Plain
Chihaya is helpless against the Queen, but she still manages to take a few cards. But this match has taken her one step closer to understanding what true strength is. Meanwhile, Taichi has advanced to the Class B final. The Mizusawa High School karuta club members have gathered to cheer him on. Taichi has shown that he is willing to move forward, but can he achieve victory?
Read MoreThe Autumn Leaves of Mount Ogura
A recap and some animated four-panel comics.
Read MoreWorld Offers No Escape
The national tournament has ended, and the members of Mizusawa's karuta club have established some individual goals. Taichi and Porky need to reach Class A. Kana-chan and Desktomu-kun need to start playing in tournaments. And Chihaya is practicing for the East qualifier. However, Dr. Harada suddenly tells Chihaya to stop taking cards with her speed, and she has to rethink how she plays karuta.
Read MoreThe Cresting Waves Almost Look Like Clouds in the Skies
The Mizusawa High School karuta club is gaining experience by participating in tournaments. However, Chihaya's grades are so bad that she is no longer allowed to participate, leaving Taichi to attend the next tournament by himself. There, he runs into Arata, who's returned to karuta. When Taichi and Chihaya see Arata playing karuta...
Read MoreAs My Sleeves Are Wet with Dew
Chihaya is playing in the East Queen qualifier for a chance to face the Queen again. Her first opponent is the grade schooler Ririka, said to be a child prodigy. As Chihaya watches Ririka use speed play karuta, she begins to understand what it means to play karuta without speed.
Read MoreMoonlight, Clear and Bright
Everybody is shocked after hearing that Master Suo plays karuta with 28 one-syllable cards. Chihaya, Arata, Taichi, and the other karuta club members do some soul searching as they attempt to move forward.
Read MoreSo The Flower Has Wilted
A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties. Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
Read MoreFeel Love Deepen
It is time for the High School Karuta Championship; the first years are amazed by the skill level of their upperclassman. Wataya continues his goal to the National High School Championships.
Read MoreTo tell the people in the capital that I make for the islands
Be it luck or skill, Tai seems to falter under pressure. The team needs three wins to proceed and their upcoming opponents are new and trained by an old friend.
Read MoreBe as dear now, those were the good old days
The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo. Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks. A player on the Hokuo team will make sure it happens.
Read MoreThey all exchange hellos and goodbyes at the famous gates of Afusaka
The deal was to get 5 new members for the Karuta club. Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
Read MoreRain takes longer to dry
Mizusawa's next opponent is a group of geniuses that has been sweeping the Karuta scene.
Read MoreI feel as though my body is on fire with Ibuki mugwort
Mizusawa has finally made it to the first round of the High School Championship playoffs. However, Porky says that they should play without Desk-kun. After looking at Desk-kun's notebook, she agrees that they should leave him out of the lineup. Their opponent is Shoyo High school, representing Kyoto. Will Porky and Desk-kun be able to make peace?
Read MoreThe only sign of summer
In the second round of the playoffs, Mizusawa faces off against Akashi Girls First, led by Ousaka Megumu, the West representative in the previous Queen match qualifier. Chihaya falls behind off the bat as Megumu displays speed that she didn't have before. Will Chihaya be able to use all of her hard work to change the momentum?
Read MorePeople would always ask if I was pining for someone
Mizusawa and Akashi's match has reached the tipping point and each side starts winning games; the pressure between Chihaya and Megumu have captivated the crowd.
Read MoreNo matter where I stand
Tsukuba finally gets his chance to play due to Kana's injury, but will he be able to keep his composure in such an important match? Meanwhile, the team members of Fujisaki are waiting to see what player Coach Sakurazawa will switch for the final match.
Read MoreMy fear is that you will forget
A new found passion has brought Misuzawa back into the fight, as Chihaya herself tries to fight through the pain of her injury.
Read MoreI do not know where this love will take me
Three wins for the victory. Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players. The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
Read MoreThe fall paddy shacks
The Mizusawa karuta club has won the team championship, becoming the number one team in Japan. The players reflect upon the path they took to the championship. After Chihaya remembers the pain in her finger, she is taken to the hospital.
Read MoreBut its legacy continues to spread
Chihaya has injured her right hand, so she's forced to play with her left. Her first opponent is Yuube, from Akashi First Girls. Chihaya struggles to take cards with her left hand. Will she be able to make it past the first round?
Read MoreLong Last We Meet
Chihaya has advanced to the quarterfinals. Her opponent is the Queen, Wakamiya Shinobu. Chihaya decides to go all in and use her injured right hand. How will Shinobu respond? How will Chihaya fare?
Read MoreTo see the beautiful cherry blossoms
The Class A Finals pit Arata vs Shinobu, Class B is between Taichi and Rion in the same area where Komano is participating in the Class C Final. Chihaya is stuck between supporting Taichi and Komano or experiencing the match between Arata and Shinobu.
Read MoreI can look up and see the snowy cap of Mt. Fuji
With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final, and while watching, it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
Read More