Larry attempts a pre-emptive breakup with an ailing Loretta, and learns with Jeff that you can’t make an “empty gesture” to a Funkhouser.