Annie and Ruthie spend the day together to unwind, while Lucy's world becomes complicated by both professional and personal news, and Eric unintentionally shakes up things between Rose and Simon.