Rikka and Yuta face their low grades, and their club is fingered as the culprit! Rikka begins a new battle with her latest opponent: math! Meanwhile, Dekomori and Nibutani continue to butt heads.

In danger of losing the club room, The Magical Napping Society - Summer thereof decides to do the only club activity that the student council will accept: competitive napping!