Rikka and Yuta each gets some advice from a friend. Rikka's sister reveals her intention of studying the culinary arts in France, and asks Yuta to help her with Rikka. Through their own special ways, Yuta and Rikka confess to each other.

Nibutani attempts to run for Student Council president, but a pesky little blonde girl is foiling her every attempt at normalcy. What can she do to keep her in check? The unthinkable...

Shichimiya continues to wrestle with her newfound feelings, and only one thing can save her from herself: a showdown!