A family struggling to pay death duties needs Lovejoy's help to raise the wind. Meanwhile, Beau Whittaker, working in a local parish church, finds a valuable old flag dating from the American War of Independence hidden behind a monument. A fierce battle quickly breaks out over the question of who is now the flag's true owner.

A retired senior Air Force officer wants Lovejoy to sell his large and remarkable collection of Jewish antiques, but Lovejoy's contacts the Solomons are suspicious about the provenance of the items. Meanwhile, Eric is arrested for theft while driving Jane's Range Rover.