Overwhelmed by her family's demands during a flu epidemic, Marge accidentally shoplifts at the Kwik-E-Mart and winds up in prison.

Homer recalls when he, Apu, Barney and Principal Skinner became recording icons.