Homer, Grampa, Apu and Flanders travel to Canada to buy sorely needed prescription drugs with fake Canadian health-care cards.

When Bart endangers his health by bingeing on vending-machine food, the Simpsons turn their home into a hostel in order to afford sending him to a forced starvation facility.

A child psychiatrist suggests drumming to channel Bart's energy, and the boy proves he's got the beat when he shows some talent on the skins.

After Homer humiliates himself in a town meeting, he looks for acceptance in an internet group hunting for a missing tortoise but finds something much more sinister.