Rory shares a romantic moment with Dean, but doesn't tell Lorelai. When Lorelai hears about it from Mrs. Kim, she invites Dean over for movie night.

Rory is thrilled when her beau comes to town on business but realizes during a dinner with his colleagues that she has no connection to his new world.