Lorelai finds out about Luke's secret, but not from Luke. She tries to be supportive, but Luke's reaction hurts her. Logan tries to win over Rory.

Luke gets to know April. Rory tries to get the school newspaper published after the staff quits. All four Gilmores vent their frustrations.

Lorelai brings Luke to dinner with her parents. When Rory becomes the new editor of the school paper, her roommate kicks her out of their apartment.

After she and her mother scramble to accommodate an unexpected visitor, Lane takes a big step in her life. Lorelai gives in to self-pity.

Lorelai is having trouble fully committing to her current relationship. A relative comes to stay with Luke.

Christopher treats Rory's college newspaper co-workers to lunch, but the meal ends abruptly when Rory insists they cover a breaking story.

Christopher and Lorelai take Gigi to visit Sherry. Rory's tenure as editor-in-chief of the university newspaper comes to an end.